1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Se vi ŝovus la manĝaĵon flan…

"Se vi ŝovus la manĝaĵon flanken, la hundoj vidus ĝin."

Tradução:Se você empurrasse a comida ao lado, os cachorros a veriam.

December 22, 2019

1 Comentário


https://www.duolingo.com/profile/CrisGraaf

"se vi ŝovus la manĝaĵon flankeN..." : o -n no advérbio indica direção, então traduzimos como "se você empurrasse a comida PARA o lado..."

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora