1. Forum
  2. >
  3. Topic: Duolingo
  4. >
  5. "La noche pasada"

"La noche pasada"

Translation:A noite passada

July 3, 2014

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/BarbaraQue5

Nesse caso, quando usar "anoche" e quando usar "la noche pasada"?


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Sim, anoche é a noite que passou: ontem a noite, e assim:

antenoche= a noite de anteontem

• traspasado anoche= depois da noite de anteontem

Exemplo. Se hoje é Domingo, ''anoche'' foi sábado, ''anteoche'' foi sexta-feira e ''traspasado anoche'' foi quinta-feira.

E asim você pode continuar com o sufixo tras quando falar deste ''tópico'', mas poderia soar um poquinho ruim, então seria melhor dizer a noite exata pelo nome desta!


https://www.duolingo.com/profile/claradovo

Vc é professor de espanhol ou o que?


https://www.duolingo.com/profile/DouglasMak2

Vai do seu criterio Vc nao fala "ontem" ou "ontem anoite" "Na noite passada eu sai..." por ae vai


https://www.duolingo.com/profile/claradovo

Esse comentário ninguém vai entender

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.