Translation:I will be eating salted gannet this year.
That is a verb construction we haven't been exposed to at all. And why don't they use the hyphen am-bliadhna in the example? Or does it depend on the verb?? I know it isn't critical, but understanding the grammar behind the construction makes it easier to adapt the vocabulary. Time for level 4??