Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I know what we should do to do it."

Traduction :Je sais comment il faudrait faire pour y arriver.

il y a 4 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/rastamogwai

La traduction ne veut absolument rien dire en français

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jccdutheil

Bien d'accord totalement incompréhensible ! Quant à l'autre traduction : "je sais ce que nous devrions faire ça" nous voila en plein délire.....

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/OursPro

Je propose : "Je sais ce que nous devrions faire pour ça."

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/KessyWedgel

La traduction actuelle est fausse. We should do ne veut pas dire "ce qu'il faut faire"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pinel12

"What" traduit par "comment" ça devient effectivement du n'importe quoi, ou alors c'est pour bien nous "paumer"

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/samia151902

We should= nous devrions,pas vrai ?

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/chrisiris

Cest du grand nimporte quoi

il y a 1 mois