1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Bye just now Iain."

"Bye just now Iain."

Translation:Tìoraidh an-dràsta Iain.

December 26, 2019

1 Comment


It is worth mentioning that tìoraidh an-dràsta is a perfectly normal thing to say in Gaelic, although I have never heard anyone say bye just now. The normal translation would be bye for now, which I think may be particularly prevalent in Scotland, precisely because it translates this Gaelic phrase.

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.