1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Скоро на радио будет интерес…

"Скоро на радио будет интересная передача."

Traducción:Pronto habrá un programa interesante en la radio.

December 27, 2019

1 comentario


https://www.duolingo.com/profile/Ivan351547

"Pronto habrá un programa interesante en la radio"(solución correcta) significa EXACTAMENTE LO MISMO QUE "pronto habrá en la radio un programa interesante"(mi respuesta). Resulta MUY frustrante que haya que adivinar el orden de las palabras en la traducción al español. Tanto si se hace al pie de la letra desde el ruso como si se hace una traducción un poco más libre, da error de manera inexplicable. Ello unido al hecho de que la duración de las lecciones en ruso se alarga de manera inexplicable. Entiendo que es una aplicación gratuita y efectiva, pero POR FAVOR, revisen ciertos parámetros de corrección. Muchas gracias.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza