"Except for the wine"

Traducere: Exceptând vinul

[miha.baba]

Si " cu exceptia vinului" e corect...

[Stefy2006]

La fel cred și eu.

[jesicut]

Este "exceptand vinul."

[miha798892]

Mă întreb, oare a învăţat cineva limba engleza de aici ?

[adymuttu]

Eu cel putin am ajuns la un nivel mult mai mare decat cel care eram acum 2-3luni. Si totul gratis

[voineadenisa]

Eu da si cu ce stiam de la scoala ma descurc

[StefanMada9]

DA

[GolbanDavi]

DA !!!

[davidbox123]

DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

[SorinelHonest]

Am rezolvat bine propozitia dar totusi as vrea sa stiu daca merge si "Exceptie pentru vin",deoarece are acelasi sens.

[DragosCris1]

Este exceptand vinul

[adymuttu]

Trebuie" vinul"

[IonelaMiholca]

Nu merge....asa am scris eu si e gresit.

[voineadenisa]

Nu merge,, pentru" fiindca ca are un cuvant care il inlocuieste in engleza si noua nu n-i l-a dat in aceasta propozitie. Intelegi?

[AlexAl894491]

Nu merge

[stefi-_-]

Alexia-ocsana ,

<pre> NU ESTE DELOC ADEVARAT IN CONTEXTUL ASTA ,DAR DA TOATA LUMEA STIE CA SE SCRIE CU LITERA MARE LA INCEPUTUL PROPOZITOEI,DAAAAR IN CONTEXTE CA ASTA , AU MAI PUS SI DIN GRESEALA ,DAR SI CA SA TE PACALEASCA !! </pre>

SI AM IMPACAT CAPRA CU VARZA!!✌☮

[RazvanCroi]

Sau "Exceptând vinul"

[PatruIon]

...de ce sa introdus nesimțitule "the" dacă'l ignori?! "Exceptie pentru vin" de ce nu sw acceptă, musai mot a mo??!