I keep thinking lanche is lunch, lol.
Lanche comes from "lunch". It has been incorporated/transformed into Portuguese. (Two syllables in Pt rather than one)
Damned false friends jumping out of nowhere when you least expect it!
Do you also use "petiscos" in Brazil meaning light snacks?
Yes. Fast food, tasty but not eaten everyday.
I thought the present tense of gostar was voce gosta and gostou was the past tense
and that is it!
What's the difference between lanche and refeiçao?
I have trouble knowing if it is a question or a statement. I don't seem to be able to hear the inflection.