"Meine Mutter und er sind Geschwister."
Übersetzung:Ma mère et lui sont frère et sœur.
Vor 4 Jahren
5 Kommentare
TortolaFan
- 12
- 7
Die Mutter ist doch an erster Stelle genannt, also müsste doch "soeur et frère" auch richtig sein.
Vor 4 Jahren
Miss.Sky
- 25
- 12
- 8
- 3
- 1688
Ich glaube, das ist einfach ein fester Ausdruck für Geschwister, egal, wer zuerst genannt wird.
Vor 4 Jahren
AndreaSchmidt1
- 19
- 16
- 7
Unter "Geschwister"steht "freres et soeurs" Habe das auch so übersetzt, und es war falsch, weil ich plural genommen habe. Sehr verwirrend...
Vor 3 Jahren
EHOrBgUQ
- 20
- 15
- 15
- 10
- 6
- 33
Richtig: "frère et sœur" ist einfach der französische Ausdruck für "Geschwister". Allerdings finde ich es hier auch richtig, "sœur et frère" ("Schwester und Bruder") zu schreiben.
Vor 6 Monaten
