"I go sailing every Saturday." should be correct as well.
Nope, you would need the verb a' dol for that :)
Can we say "I sail every Saturday" since "bidh" is used for habitual actions?
how about I am sailing every Saturday?
That would be "Tha mi a' seòladh a h-uile Disathairne". :)