Traditionally you would but it changes quite a lot between households now.
Why "sibh" for father and "thu" for mother?
I think only sibh is used for mother in the course.
Would you always use the formal you form for parents? Or would it depend on the family, lile in French?