"Seo càr."

Translation:This is a car.

December 30, 2019

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Jerry280328

Why is it not This car


https://www.duolingo.com/profile/DaibhidhR

Because when seo is being used as an adjective it goes after the noun and you use the definite article. If you think of seo as really meaning 'here' then you can calque An càr seo as 'The car here'.

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.