I still can't figure out the correct pronunciation of teacher. Is it mua3llem or mua3lanm. Is it ل with a symbol of double pronunciation on the top or is it the "an" sound?
It is ل + ّ + ِ
So it become "lli".
mo3allim, the "an" sound appears at the end of words only.