1. Diễn đàn
  2. >
  3. Chủ đề English
  4. >
  5. "I am from Germany."

"I am from Germany."

Dịch:Tôi từ nước Đức.

July 4, 2014

49 Nhận xét


https://www.duolingo.com/profile/song_tu

dịch thuật không thoáng chút nào hết


https://www.duolingo.com/profile/Vungocdai

Ừ , chuẩn con mẹ nấu


https://www.duolingo.com/profile/CunYeu1

Tôi từ Đức đến. Tại sao báo sai? Vẫn có thể dịch; Tôi đến từ nước Đức. Phần dịch không linh hoạt, đề nghị bổ xung từ.


https://www.duolingo.com/profile/LinhDan.

Tui cũng vậy nè


https://www.duolingo.com/profile/NgTnAnh

Tôi đến từ nước Đức mới đúng chứ?


https://www.duolingo.com/profile/NUGGET0812

Bỏ nước vẫn đc mà


https://www.duolingo.com/profile/QuengocHuy

Tôi đến từ nước Đức nghe suôn sẻ hơn


https://www.duolingo.com/profile/Vungocdai

Máy đểu kinh , Đức với chả Germany


https://www.duolingo.com/profile/HYTrangNgu

Dịch là tôi đến từ nước Đức mà kêu dịch sai mới sợ chứ -.-


https://www.duolingo.com/profile/chuongmocchau

tôi là từ nước đức Tại sao sai nhỉ


https://www.duolingo.com/profile/Sarah448987

Bởi vì dư chữ" Là"


https://www.duolingo.com/profile/NgKhMinh

Và thêm vào chữ đến nghe mới vô lỗ nhĩ được bạn ơi


https://www.duolingo.com/profile/NguynHongB497223

tôi từ đức là sao , tại sao k là tôi đến từ nc đức


https://www.duolingo.com/profile/HAnhSn1368

Dịch không đúng


https://www.duolingo.com/profile/.Lemonn.

Chẳng biét germany là cái gì hết mấy bạn ạ!


https://www.duolingo.com/profile/LKD2007

ngớ ngẩn hết chỗ nói.Tên tôi là Đức mà!!!!! :(


https://www.duolingo.com/profile/tlanhduy

có vẻ không bình thường nhỉ


https://www.duolingo.com/profile/ChngShan

Vãi mình đọc giỏi thế


https://www.duolingo.com/profile/Hermiharry2710

Dịch thoáng một chút vì tiếng Việt có nhiều cách nói hơn tiếng Anh


https://www.duolingo.com/profile/vukhanhtung

Cách dịch không hay và hợp văn phong lắm, kể mà là I come from Germany thì hợp lý hơn


https://www.duolingo.com/profile/SweetCandy993388

Tôi sinh ra ở nước đức


https://www.duolingo.com/profile/bum102233

Tôi đến từ Đức nghe chuẩn hơn chứ


https://www.duolingo.com/profile/nguyentron54814

tôi đến từ đức quốc xã ?? tại sao sai ??


https://www.duolingo.com/profile/Trung172207

vãi cả nước Đức


https://www.duolingo.com/profile/MynameisTu974538

có thể câu hỏi where are you comform . thi tra lời là. i am from Germany


https://www.duolingo.com/profile/pht377009

Đúng rồi xóa đi


https://www.duolingo.com/profile/thiennoobpvpvn

Câu đúng nói sai :v


https://www.duolingo.com/profile/Khoa689344

Cần bổ sung thêm "tôi đến từ nước Đức"


https://www.duolingo.com/profile/TayNgon

Hitler tới thì.


https://www.duolingo.com/profile/LHunhc7777

Chọn đúng luôn mà báo là sai 1 từ..chã hiểu..


https://www.duolingo.com/profile/Hieu672638

"Tôi từ nước Đức qua" vẫn đúng mà

Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.