Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Penitence

~650 New Words from "Peter Pan y Wendy"

Penitence
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 2

Hi all!

I finished reading my first pass through "Peter Pan y Wendy" this morning, and there's something like 650 words in there that I don't recall learning on Duo, so I wrote them down and had them translated.

If you plan on reading it while expanding your vocabulary, a printable Excel vocabulary list can be found here: http://oddshorts.blogspot.com/2014/06/peter-pan-y-wendy.html

While a lot of the names stay the same, some of them mutate to a funny Spanish form: Tinkerbell: Campanilla de Calderera

Captain Hook: Garfio

Neverland: Nunca Jamás

I'll be rotating through other books, both read and unread, as I study the new vocabulary list. I'll re-read Peter Pan again later, once I feel I've gotten a good handle on the new words.

¡La segunda estrella a la derecha y luego todo recto hasta la mañana!

4 years ago

10 Comments


https://www.duolingo.com/13bimic
13bimic
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6

Gracias por la lista, será muy facil leer despues de estudiarlos. Yo, estoy preparando mi misma lista de vocabulario de "Ojos de perro azul", (que parece muy difícil pero no lo es.. no mucho..). Pero desafortunadamente no tiene todas las palabras que duo no tiene, sino las que no recuerdo yo. Sería muy bien si tenemos listas de vocabulario de libros, para estudiar. Porque es muy frustrante leer, parando unos 5-10 veces en solo una página..

4 years ago

https://www.duolingo.com/Penitence
Penitence
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 2

Tengo otras listas. He hecho una lista entera de "Cajas de Cartón", tiene unos 600 palabras también.

Ahora estoy leyendo "Metro 2033". Ahora, hay 800 palabras de ese libro, pero necesito cosechar palabras de 11 capítulos más.

Mis listas estan aqui: http://oddshorts.blogspot.com/2014/06/spanish-reading-vocab.html

¡Dime cuando usted hara la lista para "ojos"!

4 years ago

https://www.duolingo.com/13bimic
13bimic
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6

Gracias! Te lo diré!

4 years ago

https://www.duolingo.com/c3230
c3230
  • 25
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Where do you get books in other languages???

4 years ago

https://www.duolingo.com/Penitence
Penitence
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 2

I was able to get a couple of books from our local library.

One I got from Barnes and Noble (Cajas de Cartón), and another I got from Amazon (Metro 2033).

4 years ago

https://www.duolingo.com/AureliaUK
AureliaUK
  • 25
  • 25
  • 22
  • 21
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 3
  • 2

You can get them fairly cheaply from Amazon, including a free app to use on your phone or other device. There are also usually a few free for a while. Try this:

http://www.amazon.com/s/ref=sr_nr_n_1?rh=n%3A133140011%2Cn%3A!133141011%2Cn%3A154606011%2Cn%3A7735160011%2Cn%3A7735161011&bbn=7735160011&ie=UTF8&qid=1404501199&rnid=7735160011&ajr=2

4 years ago

https://www.duolingo.com/drkameleon
drkameleon
  • 24
  • 15
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

¡Buen trabajo!

4 years ago

https://www.duolingo.com/Penitence
Penitence
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 2

¡Gracias!

4 years ago

https://www.duolingo.com/jackstronaut

I am starting the first book of harry potter and will post or give you the list when I am done

4 years ago

https://www.duolingo.com/in2spanish

You may be interested in the nearly 15,000 Spanish vocabulary words located at: http://quizlet.com/in2languages. Many include graphics/pictures to help in memorization as well as gender were necessary. Also there is one set of about 2,000 cognates and one set of 4,000 high use Spanish words to keep you busy. I have nearly completed the DL series by skill as well . Enjoy!!

Good luck!!.

4 years ago