1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Eu ainda não recebi a revist…

"Eu ainda não recebi a revista."

Tradução:Mi ankoraŭ ne ricevis la revuon.

January 3, 2020

1 Comentário


https://www.duolingo.com/profile/Maurcio547773

Em todos os exercícios anteriores, em que apareceu a expressão "ainda não" - conforme se utiliza mais comumente em português - grafei dessa mencionada forma e, consequentemente, errei a resposta. Depois de tantos exercícios, lembrei-me da forma utilizada no curso, a fim de grafar 'ne ankoraŭ'. Daí, errei de novo, porque resolveram colocar da forma anterior, aquela por mim utilizada anteriormente e que sempre fora considerada incorreta. Nesses casos, de precedência de advérbios, uns em relação a outros, acredito que não haja qualquer importância na estrutura do Esperanto, mas, estamos num curso, é preciso padronizar, de preferência seguindo os clássicos da língua internacional.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.