"cluas dhearg"

Translation:a red ear

January 3, 2020

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/suziegler

why dhearg, not dearg?


https://www.duolingo.com/profile/JoannaMcKe1

It sounds like this is some sort of saying. Perhaps someone has gotten in trouble and their ear is sore as a result? Or maybe it's related to the "left for love, right for spite" ear burning superstition?


https://www.duolingo.com/profile/joannejoanne12

Nope, no hidden meaning :)


https://www.duolingo.com/profile/WarriorCleberz

Yes @JoanaMck1, it was a slap in the ear (and the good ones) :D

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.