"Heisneitheramannoraboy."

Tłumaczenie:On nie jest ani mężczyzną ani chłopcem.

4 lata temu

4 komentarze


https://www.duolingo.com/Paulina353191

Ludzie, tez macie problemy. Nie patrzcie tak na sens zdania tylko patrzcie jak macie zdania komponować bo to chyba o to w tym chodzi...

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Beata730706

Czemu "nor a boy?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 13
  • 56

neither... nor... odpowiada polskiemu: ani..., ani...

neither a man nor a boy - ani mężczyzną, ani chłopcem

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 13
  • 56

Duolingo, w języku polskim obowiązują znaki interpunkcyjne:
He is neither a man nor a boy - Nie jest ani mężczyzną, ani chłopcem

Czasem zamiast zwrotu: "ani to, ani to" mówi się żartem: "ni pies, ni wydra".

11 miesięcy temu

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.