1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "A sobrinha dele tem uma tart…

"A sobrinha dele tem uma tartaruga."

Traducción:La sobrina de él tiene una tortuga.

July 4, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/mdg2015

la sobrina suya tiene una tortuga .... así se diría en español


https://www.duolingo.com/profile/adolfo.leo

Lo dice usted. Si acaso sería "su sobrina", pero "de él" está bien dicho.


https://www.duolingo.com/profile/Angel-B94

Creo que en la mayor parte de Latinoamérica diríamos simplemente: "Su sobrina tiene una tortuga", ya sea "de él" o "de ella" "La sobrina de él..." suena raro.


https://www.duolingo.com/profile/Saul184978

La sobrina de él tiene una tortuga


https://www.duolingo.com/profile/DorisRamre13

❤️❤️❤️

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.