Pq não posso traduzir como "seu carro é branco"?
As duas formas estão corretas, traduzi como você mencionou em seu comentário "seu carro é branco" e deu certo, depois refis o exercício e usei "O carro deles é branco" o qual também deu certo
Porque é their car is white. E não your car is white.
mas their é seu/sua/deles/delas
Concordo plenamente com a pergunta a cima.
por que não pode ser seu carro?
Respondi SEU carro é deu como certo. Agora deveria ser THEIR mesmo, já que estamos nos referindo a DELES.