1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Li estas en la registaro, se…

"Li estas en la registaro, sed li profitos de la decido."

Tradução:Ele está no governo, mas ele aproveitará da decisão.

January 5, 2020

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/CrisGraaf

A concordância da tradução sugerida não está correta: ou "ele aproveitará a decisão", ou "ele se aproveitará da decisão". Mas não "ele aproveitará da decisão".


https://www.duolingo.com/profile/andiepsi

E eu tentei várias vezes traduzir como "ele se aproveitará da decisão"... Reportei.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.