1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ĉu vi parolas la planlingvon…

"Ĉu vi parolas la planlingvon Esperanto?"

Tradução:Você fala a língua planejada esperanto?

January 8, 2020

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Mecenas.

Kial la vorto Esperanto ne povas esti en akuzativo?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Porque "Esperanto" é uma especificação de "planlingvoj", Mecenas.

Tecnicamente, trata-se de um "predicativo do objeto direto", e predicativo vem sempre em nominativo.

É como se fosse:

"Ĉu vi parolas la planlingvon kiu nomiĝas Esperanto?"

[bonega demando!]

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.