https://www.duolingo.com/AntonioMatheus1

Como diferenciar a pronúncia de "world", "word" e "would"?

Mesmo que estas palavras tenham significados completamente diferentes, elas possuem uma sonoridade muito semelhante e que chega a confundir, então, como diferenciar a pronúncia destes?

July 5, 2014

12 Comentários


https://www.duolingo.com/Dezember

Essas palavras são fácil de diferenciar simplesmente pela sonoridade, mas tem algumas palavras chatas que podem confundir, por exemplo o right e o write, veja a frase "Turn right" (Vire à direita) e "Turn write" nesse segundo caso a frase sozinha não faz sentindo já no outro possui uma ideia de direção. Então a melhor forma de diferenciar uma palavra é prestando atenção no contexto da frase.

Dica: Esse site abaixo é bom para ouvir palavras pronunciadas por nativos.

http://pt.forvo.com/

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/LenitaDamasceno

Amei esse site! -

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/Dezember

Olha esse post abaixo talvez você goste de mais algum.

https://www.duolingo.com/comment/2571938

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/LenitaDamasceno

Muuuito bom!! eu só queria saber se tem algum que ensina alemão..

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/WandyT

Tem o Deutsche Welle. Clica em "Hier geht es zum Kurs" (Clique aqui para ir para o curso)

http://www.dw.de/aprender-alem%C3%A3o/deutsch-interaktiv/s-9660

July 7, 2014

https://www.duolingo.com/LenitaDamasceno

ahh obrigada!

July 7, 2014

https://www.duolingo.com/vinicius.scs

Bem, com o tempo você pega o jeito. E o que o outro colega falou é muito importante, pois inúmeras vezes só sabemos diferenciar as palavras homônimas pelo contexto. Mas posso lhe adiantar que, em Ingles - bem como em Espanhol e Português Europeu - a letra L é pronunciada como um L mesmo, e não como um U, como fazemos (por exemplo, pronunciamos Mal e Mau exatamente da mesma forma). Portanto, a diferença entre Word e World é que, na segunda, o L é pronunciado como um L mesmo! Salvo exceções, como a própria palavra Would, na qual o L é suprimido. São coisas que requerem prática mesmo. Sugiro que consulte dicionários online com pronúncia e que aprenda o alfabeto IPA (aquelas letrinhas que grafam os sons de forma mais fiel à realidade, que são encontradas nos próprios dicionários), recomendo também o Cambridge Dictionary and Thresaurus Online (acho que é assim que se escreve, se não for, o Google corrige kkk). Qualquer outra duvida, me mande uma mensagem. Abraço.

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/ferrobattuto

Ola Antonio, Estas palavras podem se diferenciar entre sotaques regionais, mas posso-lhe dar umas outras palvras que fazem rima com estas palavras. would soa exactamente como wood ou seja madeira no português. Rimam com should, could, good,. Para world soa exactamente como whirled acho que é rodopiado no português. Rimam com curled, twirled, e hurled. word o som de r pode variar entre Estados Unidos é do Reino Unido é as vezes entre regiôes do mesmo pais. Contudo, rima com as seguintes palavras bird, gird, heard, herd, nerd, e third. Se você utiliza a fonêtica esto pode ser um auxiliar, o IPA (International Phonetic Alphabet.) Também são boas as dicas de Dezember e Vincius, Parabens! Abraços.

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Cara tem um dicionários que reune vários outros online (The Free Dictionary) ele apresenta a transcrição no sistema internacional (IPA) e da língua inglesa. Ele também aprese ta áudio, expressões e phrasal verbs relacionados ao termo.

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/Hriquef

1- Uorãld 2- Uord 3 - Wuld

July 6, 2014

https://www.duolingo.com/Al-Jarrah

"World" e "word" realmente tem o som parecido, mas, "Would" é bem diferente pelo som de 'u' e pela ausência do "r'.

July 9, 2014

https://www.duolingo.com/Al-Jarrah

Destacando o som do L.

July 8, 2014
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.