1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Where is your husband?"

"Where is your husband?"

Translation:Càit a bheil an duine agad?

January 9, 2020



He's probably on a diet in the shed...

[deactivated user]

    so why can't "do duine" be used here?


    "do dHuine"

    And it could theoretically. Some people do, but it's rare. You use do/mo (etc) for things which are inseparable from you but for some reason you don't use it for "husband", but do for "wife". It's really just one of those things.

    Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.