Sounds like Iain to me, but its eun.
Jedi mind trick:
"You are NOT seeing a bird"
Faicinn? Could this also be Fhaic?
The pronunciation of the word "faicinn" sounds weird to me. Specifically the letter 'c' which seems to be pronounced twice.
I hear "fai(ch)-king"
Is that normal or is one of those two sounds attributed to a different letter?
Nope, that's how you're supposed to pronounce it :)