Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Los libros son nuestros."

Traduction :Les livres sont à nous.

il y a 4 ans

24 commentaires


https://www.duolingo.com/lorenzo51
lorenzo51
  • 13
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5

Les livres sont les notres ,,,me semble une bonne reponse

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/moumou67

oui, je suis aussi d'accord

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/melissadanhier

Ouai c clair

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/botaniquiche

Je suis d'accord

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/aissatou493836

Je ne suis pas d'accord

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/melyssaSai3

Exactement

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/rizki.anouar

Les notres plus juste

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/tinalove4

C'est absurde il me compte faut car j'ai oublié un ''t'' a ''son''t'' il pourait me compter juste et mêttre atention il y a une faute d'orthographe

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/th3m4ri0

Ces livres sont les nôtres n'est pas valide?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/alA3wW

Les livres sont les notres ça marche aussi

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LaurenceRaymond

Les livres sont les notres

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Naayem4

les livres sont les notre!!! trop dure de faire les test avec corrections tellement incomplete!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rafachka

Ce sont nos livres

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Dom485853

"Les livres sont nôtres" n'est pas français..Sont les nôtres est correct. On peut dire éventuellement Les livres sont à nous..

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/mellamomarco

tout à fait d'accord, leur correction est décevante.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/lafamillec1

Un peut egoïstes non???^^lol

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/mariafaucher1

J'ai oublié de mettre une majuscule et ils m'ont mi une erreur !!!!!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/soisiker2

en français en dit bien les livres sont les nôtres, on ne dit pas les livres sont nôtres

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/AlbB6
AlbB6
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5

Merci à l'application d'utiliser du "bon" français par égard pour les étrangers qui veulent l'apprendre correctement.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Nelson479280

Les livres sont les nôtres Même le traducteur Google appuie cette traduction.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/mellamomarco

vous devriez revoir votre correction, vu le nombre de réclamations...pourquoi n'en tenez vous pas compte?

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Miguelina130787

Les livres sont les nôtres, ce serait une bonne traduction je crois.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/FrancoisGe14

Pour tous ceux qui traduisent par "Les livres sont les notres": Je ne sais pas pour vous mais cette phrase, bien que Française, n'est pas valide! On dirait plutot "Ces livres sont les notres" donc pour moi, cette traduction est erronée.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Corinnegremiaux

Sont nôtres n'est pas français il manque le les

il y a 3 mois