1. Forum
  2. >
  3. Topic: Italian
  4. >
  5. "Is it alright if we eat out …

"Is it alright if we eat out this evening?"

Translation:Va bene se mangiamo fuori stasera?

April 29, 2013

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MABBY

Va? I tried "È bene se mangiamo fuori stasera" with no luck. So close!


https://www.duolingo.com/profile/wiplala

I had the same! Why is using essere wrong here?


https://www.duolingo.com/profile/hoffmannov95

I would like to know as well. Any native speakers who can help us out?!


https://www.duolingo.com/profile/emilyhellard

and i tried "sta bene" but that was no good either


https://www.duolingo.com/profile/royastar

I hate to say "that's just how italians do it," but that's the only answer I have! They say "Va bene," all the time, meaning "it's good," or "it's alright," even though the literal translation is "it goes well."


https://www.duolingo.com/profile/banay

bah, this is a hard senetence imo

Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.