1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Are you still here?"

"Are you still here?"

Übersetzung:Bist du noch hier?

July 7, 2014

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/walle39

Du bist noch hier? = Bist du noch hier?


https://www.duolingo.com/profile/Petra456979

Bist du immer hier, habe ich übersetzt. Warum ist das falsch?


https://www.duolingo.com/profile/Tim627960

Auf Englisch:

Are you still here? = You are still here?


https://www.duolingo.com/profile/Langorion

Es sollten beide Antworten richtig sein. Denn: "du bist noch hier" ist genauso als Frage zuverstehen, wie "bist du noch hier".


https://www.duolingo.com/profile/RosettaY

Ja, nach der Duden-Grammatik sind beide Fragestellungen korrekt. Bei "Du bist noch hier?" handelt es sich um eine sogenannte Bestätigungsfrage, denn man erwartet eine positive Antwort.


https://www.duolingo.com/profile/Paul957566

Könnte aber auch: Seid ihr noch hier? sein. Oder?

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.