Why not "Kani ke Mele ma ka hale ka'a"???
'Is playing' longs for 'Ke _ nei'. Ke kani nei ka pila?
I echo this question from 9 months ago.
How does music play? Somebody left a radio on? I thought maybe some people ("they") were playing it.
Mele are songs, chants. Also it would be ka mele. Your sentence would sound like the song is playing in the garage. Hope that helps.
Actually it is ke mele (an exception to an exception to an exception? :) )
I will persist.
Why is this not “Ke kani nei i ka pila ma ka hale kaʻa”? PlayING.