1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Duolingo
  4. >
  5. Le subjonctif... en español

https://www.duolingo.com/profile/Coqueloti

Le subjonctif... en español

Bonjour !! Je ne comprends pas comment s'utilise le subjonctif présent en espagnol. Et si quelqu'un pourrait m'en dire plus au sujet de l'impératif... ça serrait avec grand plaisir !! Merci d'avance !

January 22, 2020

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Coqueloti

Merci beaucoup !!!! Je pense que maintenant, je comprends mieux !


https://www.duolingo.com/profile/saintboian

bonjour. en tant que espagnol natif, je te dirai qu il faut penser au conditionnel français ex. en français tu dis je pense au présent. en conditionnel tu dis que je pense a ça, ne sert à rien. la forme est différente mais le mot est bien le même. en espagnol (je trouve plus riche) on n'écrit pas pareil. YO PIENSO. en subjonctif ou conditionnel serai QUE YO PIENSE A ESTO, NO SIRVE DE NADA. chaque forme verbal, temporel, s écrit différemment. c est bien pour cela qu on a pas besoin d utiliser les pronoms personnels. YO TENGO (j'ai) on comprends bien TENGO simplement et sur duolingo est pris en compte. pas besoin du prénom sauf articles déterminés (à lui, à elle) où souvent pas besoin mais distingue entre masculin et féminin. je lui donne. en espagnol YO LE DOY a él o a ella c est mieux. pour subjonctif, il est bien plus utilisé qu en france où on utilise souvent uniquement les formes simples du passé, présent et futur en forme oral, au quotidien. dommage une forme très utilisée est j'aimerai ME GUSTARIA, YO QUISIERA très différent du YO QUIERO du présent. il y a tant a dire, mais pense surtout qu il est plus utilisé dans le quotidien que le subjonctif français chaque forme et temps, chaque pronom sont écrits différemment. c est difficile pour un étranger mais mon fils savait lire une foi il parlait espagnol avec peu de fautes. en français un phonème peut avoir beaucoup de écritures différentes O, ô, eau, o, eu, etc. courage


https://www.duolingo.com/profile/Coqueloti

Merci beaucoup !!


https://www.duolingo.com/profile/saintboian

pour l impératif je ne trouve pas trop de différence avec le français. simplement les mots changent car c est une autre langue. ex en espagnol, présent impératif ABRO ABRE tu, présent subjonctif serait que ABRA yo, que ABRAS tu, que ABRA el o ella, que ABRAMOS nos, ABRAIS vos, ABRAN ellos. l espagnol vient bien du latin. il y a A comme racine commune. en présent seria ABRO, ABRES, ABRE, ABRIMOS, ABRIS, ABREN. c est un verbe régulier de 3 eme personne ABRIR


https://www.duolingo.com/profile/Une-Tahitienne

j’apprends ça au collège je peux te faire un aperçu de mes leçons et j'ai tout compris

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.