1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "an rèis sgoinneil"

"an rèis sgoinneil"

Translation:the brilliant race

January 22, 2020

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AmandaFlee1

I definitely hear a 'd' between an and reis. IS this just this speaker or would the pronunciation always be like this (this is hard enough without extra letters sounding... :-( )


https://www.duolingo.com/profile/TroyLatta

I think that's just the rolled r


https://www.duolingo.com/profile/Donald451954

The old man's voice clearly said 'd' before reis, sounded like dreoch not reis. VERY confusing


https://www.duolingo.com/profile/TroyLatta

Which English word "race" is this? A race of people? A race you run?


https://www.duolingo.com/profile/ionnsaiche

the competition; the one pertaining to ethnicity is "cinneadh"


https://www.duolingo.com/profile/DomhnallSe

oops.... I translated instead of writing what was spoken...


https://www.duolingo.com/profile/JeannaBall

No way does sgoinneil sound like frigur!

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.