11 Kommentare
Das stimmt schon, auf Französisch sagt man das Datum und die Wochentage mit "nous sommes".
Der Wochentag
Die formellste Art und Weise, auf Französisch Datumsangaben auszudrücken, ist durch c'est. (Niemals il est!)
- C'est dimanche. — Es ist Sonntag.
Am gebräuchlichsten ist allerdings die Verwendung von nous sommes oder on est. Diese Konstruktion ist idiomatisch und kann nicht direkt ins Deutsche übersetzt werden.
- Nous sommes vendredi. — Es ist Freitag.
- On est mardi. — Es ist Dienstag.
- 25
- 25
- 2
- 1227
Ja, dafür sind alte Sprachen doch unregelmäßig ;-) Du kannst ja stattdessen die Plansprache Esperanto lernen. Aber auch die hat so ihre Probleme.
- 19
- 16
- 7
Esperanto soll toll sein, und ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub dahin...:-)
- 14
- 7
Es ist wirklich eine gute Sprache und mehr zum aufbau des Selbstbewusstseins. Ein-Zwei Lektionen in Esperanto und danach Französisch haben meine Werte unglaublich gebessert.
