1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. Translation Help

https://www.duolingo.com/profile/BhrianTobar

Translation Help

Some translation would be welcomed.

"Thistle" in Scottish Gaelic?

"Bramasag" in English? (hope it's SFW)

Tapadh leibh,

Bhrian

January 26, 2020

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AJFJdb

https://www.faclair.com/index.aspx?Language=en

You might like Am Faclair Beag (link above). The right-hand column will show results from Dwelly online which is from Dwelly's Dictionary (a classic SG dictionary compiled in around 1910-1920 by Edward Dwelly).

There is also:

https://learngaelic.scot/dictionary/index.jsp

AJFJdb


https://www.duolingo.com/profile/tj4234

Thistle is cluaran.

Not sure about the latter


https://www.duolingo.com/profile/BhrianTobar

Tapadh leat, Jamie.

Bhrian

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.