1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Tha briogais ghoirid orm."

"Tha briogais ghoirid orm."

Translation:I have shorts on.

January 27, 2020



I have to stop myself from translating into; 'I'm wearing shorts'. I know it wouldn't be correct translation, but it would be what I'd say... mind you, I'm not an English speaker. What would; 'I am wearing...' be in Gaidhlig, anyone knows?


It's the same phrase.

Tha (item of clothing) orm.


'I am wearing shorts' will be accepted for this sentence if that's more natural to you :)


I'd like to hear the pronunciation for "I have blue trousers on." That would be "Tha briogais ghorm orm." Right?

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.