"I am looking for my brother."

Traducción: Estoy buscando a mi hermano.

[HaroldDLeon]

El punto es que for se puede usar como un "a" en este contexto

[Waltyn]

Looking for = buscando a

[WeNdY688996]

Looking for =Buscar
Search = Buscar (cuando estas investigado algo)
Look up = Buscar (en el diccionario)

[Androp92]

¿Qué diferencia hay con finding?

[Anahi44]

Look for: buscar; find:encontrar

[Waltyn]

Y search ????

[sintaxerror]

Creo que estás en lo cierto, pero sin embargo el título original de la película "Buscando a Nemo" es "Finding Nemo", no looking for Nemo. Supongo que dependiendo del caso casi pueden recibir una intención parecida ambas palabras.

[rafazazu]

Por qué no esperando a

[sintaxerror]

Esperar a→ wait for (someone)

[LuisMiguel326]

mi duda es como se dice entonces estoy buscando para mi hermano ( en una tienda te encuentras a un amigo y te pregunta que haces mirando en esa caja )

[BrahianBs]

Cual es la diferencia de for my brother a to my brother podria usar ambas opciones en esta frase?

[AlvaroPere11]

No, porque look for es un phrasal verb, es decir, un verbo (look-mirar) al que se le añade una preposicion (aqui seria for) para darle otro sentido distinto. Aqui look for, que es buscar. Si fuese look at seria mirar a (que es otro phrasal verb que en este caso apenas modifica el original, pero es un verbo en si mismo... maravillas del ingles,jaja)

[ferlopez14]

No hay como el español. No es cierto?

[quito1821]

¿Por que no se ocupa el "search for" en esta oracion?

[BeatrizOch12]

I am se puede contraer como I'm

[Arturohyrule]

Acaso look no era "ver" o "viendo"?

[Claudio266991]

escribi ¡estoy buscando a mi hermano! y me dio incorrecto

[Giancarlo169412]

En qué contexto se puede usar "looking to" , gracias de antemano

[Marie992675]

No entiendo por qué no toma como válido poner esperando en vez de buscando.

[Pavlozky]

Looking for = es una busqueda visual o casual