"Sus animales grandes tienen hambre."

Traducción: Seine großen Tiere haben Hunger.

[McKano]

¿Por qué es grossen y no grosse? ¿Es por que esta precedido por un Seine?

[SonMauri]

Porque lo precede un pronombre posesivo y está en plural

http://www.alemansencillo.com/la-declinacion-del-adjetivo-en-aleman#TOC-Declinacion-mixta

[McKano]

Gracias, estas declinaciones me están destruyendo el cerebro jajaja.

[bpmircea]

a mi también me cuesta pillarlas :facepalm

[Lucho042]

Igual a mi jajajajaj

[Guadalmedina]

Gracias por el enlace. Es muy útil

[Dominikaner]

Gracias SonMauri.

[Josep_cm]

Gracias SonMauri, dos lingots

[Cris922268]

Pero ¿no es un acusativo neutro?

[AgusRiestra]

¿Por qué no pueden ser tanto las opciones de Seine como eure? Sus para mi en español aplica tanto para usted como ustedes.

[taca1991]

sus puede ser "seine/ihre Tiere (3 .Pers. sing.)
o "ihre Tiere (3. pers. plur.)
eure Tiere = vuestros animales (2.Pers. plur.)
pero creo , que en latinoamerica "no se usa vuestro/a sino
solo sus

[JairoLpez17]

Eure es vuestros, no sus.

[Ana888121]

Seine es "su". Eure es "vuestro". La pregunta dice "Sus".

[AgusRiestra]

*Euere

[taca1991]

"eure" es mas comun que "euere"segun el Duden

[AnaMorenoG8]

El nominativo plural para los adjetivos cuando van sin artículo es e la desinencia

[Gigio975874]

"Sus" puede ser para ella o él. Porque en la traducción al alemán solo lo toman en masculino?

[JairoLpez17]

Me parece que también vale con Ihre.

[AveFenixOneAFO]

Leo el enunciado en español y traduzco sin mirar las posibles respuestas cuando las hay. En este caso quize poner Ihre große Tiere haben Hunger y veo que solo hay como respuesta Seine grosen Tiere haben Hunger. Por favor expliquenme:
¿Cuándo se utiliza Ihre o Seine?
Se los agradezco de antemano.

[LOYDADS]

El error o la la corrección no fue por si puso IHRE o SEINE, fue por GROßE.. Esta en dativo y sin articulo por ende el adjetivo terminará en EN.

DECLINACIÓN PARA ADJETIVOS SIN ARTÍCULO.
MASCULINO
Nom. : ER / Akk.: EN
Dativ.: EM / Gen. : EN
FEMENINO:
Nom: E / Akk: E
Dativ: Er / gen: Er
NEUTRO:
Nom: Es / Akk: ES
Dativ: EM / Gen: EN
PLURAL:
Nom: E / Akk: E
Dativ: EN / Gen: ER.
..
espero le ayude

[Ana888121]

¿Por qué me marcó incorrecta la palabra Tieren, si la pregunta claramente dice Animales?

[rocioisidora]

Tier en singular, Tiere en plural

[Mano.Gg]

porque tieren no es nada. el plural de animales es tiere y el singular es tier

[Cecilia632499]

Gracias algo aclaro