1. 포럼
  2. >
  3. 주제: Duolingo
  4. >
  5. 듀오링고 365일

https://www.duolingo.com/profile/DoHyungKim930722

듀오링고 365일

듀오링고를 시작한지 365일이 되었네요.

처음에는 하와이어로 시작하였지만, 지금은 프랑스어와 일본어까지 하고 있습니다.

경험상 가장 어려운 것은 하와이어네요. '포이'라던지 '울루' 같은 하와이인들의 문화에 완전 무지할 뿐만 아니라, 언어 자체가 낯선 것도 한몫 하는것 같습니다.

가장 쉬운 것은 당연하게도 일본어 입니다. 한국어와 같은 교착어이기 때문에 문법이 유사하고, 중국어에서 온 외래어들도 공유하고 있어서 같습니다.

지금은 프랑스어를 주력으로 하고 있는데, 영어와 유사한 점이 많아서 중간 정도의 난이도 같네요.

하와이어 코스가 거의 마무리 단계에 와있는데 어서 끝내고 다른 언어를 하고 싶네요 :)

그럼 다들 즐거운 듀오링고 하세요~

January 29, 2020

댓글 10개


https://www.duolingo.com/profile/Eun-KyungR1

와우! 오래 하셨내요. 축하드려요.


https://www.duolingo.com/profile/Pataego

축하합니다.


https://www.duolingo.com/profile/HongEunPark

저같은 경우는 여러가지 언어를 한꺼번에 공부하니 머리 속이 복잡해 지던데

이런 어려움은 없었나요? 궁금하네요


https://www.duolingo.com/profile/DoHyungKim930722

머리가 복잡해지지는 않는데, 실제로 말을 할 때 무의식적으로 섞이는 경우가 많습니다. 제일 많이하는 실수가 뜬금없이 불어 문장을 '~데쓰', '~데시타' 같은 일본어 어미로 끝내는 것이네요. 신기한 것은 불어, 일본어, 하와이어를 할 때, 한국어가 섞이거나 영어가 섞이는 실수는 안 하더라구요. 서로만 섞이고...


https://www.duolingo.com/profile/Kim724596

저는 일본어를 배우려고 시도했는데 한국말과 어순이 비슷한 일본어를 굳이 영어로 배우려 하니 효율이 떨어지는 것 같더라구요ㅠ 그래서 지금 대학에서 배우는 프랑스어, 예전에 배웠던 스페인어 복습 정도로만 활용하게 되더라구요


https://www.duolingo.com/profile/DoHyungKim930722

맞습니다. 제 주변에도 영어로 일본어 배우려다가 포기하신 분이 5명 있네요. 물론 영어에서 일본어 배우기 성공하신 분도 2명 있네요. 저는 처음에 영어의 숙련도에 따라 학습 가능 여부가 결정되리라고 생각했는데, 예상 외로 지금까지 꾸준히 영어에서 일본어 배우기하고 계신 분들은 아예 듀오링고에서 제시하는 일본어 문장의 영어 번역 문장을 통째로 외워버리시더라구요. 본인들은 그렇게 하면서 오히려 영어 숙련도가 상승하는 효과를 누리고 있다고 합니다~


https://www.duolingo.com/profile/MAP_OF_THE_SOUL.

헉 지금은 440일째시네요...! 진짜 대단하세요..


https://www.duolingo.com/profile/Player1501

대단하시네요... 저는 영어 밖에 못하는데...


https://www.duolingo.com/profile/DoHyungKim930722

영어만 하시는게 아니라 다른 언어도 많으신데요? ㅎㅎ

매일 5분씩 투자하여 언어를 무료로 배우세요.