"Das weiß ich selber nicht."

Перевод:Этого я сам не знаю.

4 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/Rejode
Rejode
  • 14
  • 10

Ich weiß Das selber nicht

3 года назад

https://www.duolingo.com/Kasumi-san

Чем отличается "selbst" от "selber"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Хороший вопрос. selber и selbst одинаковые по значению, хоть и selber считается более разговорным.

Однако, в некоторых случаях selbst может использоваться в значении даже:

Selbst kochen ist billiger" = Sogar kochen ist billiger.

Чтобы избежать путаницу, можно использовать selber в таких случаях.

источник

4 года назад

https://www.duolingo.com/Kasumi-san

Danke schön!

4 года назад

https://www.duolingo.com/dmanyukhin

"я сам не знаю", разве не тоже самое

3 года назад

https://www.duolingo.com/VasilijUss

Слова 'это' в немецком варианте нет, почему его требуется ставить при переводе?

3 года назад

https://www.duolingo.com/iiVR2
iiVR2
  • 25
  • 23
  • 20
  • 820

Как нет, а "Das" тогда что?

2 года назад

https://www.duolingo.com/IchBinPro

Как переводится weiß?

1 год назад

https://www.duolingo.com/EsIO132785

У меня нет в мобильнике большой S. две подряд маленькие ss больше не принимаются и как дальше учить язык. Только по компьютеру?

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/9sDi
9sDi
  • 18
  • 9

Немцы используют при написании вместо ß - ss. Почему выдает ошибку? С точки зрения правил это ошибка?

3 года назад

https://www.duolingo.com/CfqE1
CfqE1
  • 22
  • 8
  • 3
  • 2
  • 35

После дифтонга или долгого гласного требуется ß. По правилам.

2 года назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.