The "leam" here doesn't sound right to me. It sounds more like a /v/ sound at the end. I've listened many times over.
I agree, it sounds more like a /v/. I couldn't work out what the word was, and wrongly guessed it must be leibh. I've reported it as "The audio does not sound correct".