1. Foro
  2. >
  3. Tema: Swedish
  4. >
  5. "Los pájaros comen comida."

"Los pájaros comen comida."

Traducción:Fåglarna äter mat.

February 2, 2020

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Aaron668955

Los pajaros comen, no comen comida. Es un ejemplo raro del español


https://www.duolingo.com/profile/HerlitzArt

¿Porqué no? Perfectamente pueden ser pájaros comiendo de un comedero que contiene comida para pájaros... en consecuencia, "los pájaros comen comida" ._. Además toda expresión depende del contexto; podría darse el caso de pájaros comiendo rubíes en un cuento, luego llega el propietario de los rubíes y le pregunta al dueño de los pájaros: "¿Qué comen sus aves?" Y éste le responde: "Los pájaros comen comida" :)


https://www.duolingo.com/profile/Fede_Barrionuevo

Por qué no es aceptada måltid?

Aprende sueco en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.