1. Fórum
  2. >
  3. Téma: Duolingo
  4. >
  5. Zlobí mne hlasový překlad! Pr…

https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Zlobí mne hlasový překlad! Prosím o radu!

Prosím o radu! Dělám Duolingo 2 roky a tento týden při opakování lekcí mne neskutečně zlobí věty, které mám říct na mikrofon. Text se mi seká, nemohu tak docílit konce lekce. Dnes jsem se u lekce na téma Cestování nemohla posunout ...no k zoufalství. Další lekce totéž. Dělám na noťasu, mikrofon jsem prověřila, je v pořádku. Text čtu pomalu, pak zase rychle, pokouším se měnit intenzitu, intonaci...když se konečně text načte a znělka mi hlásí, že jsem lekci dokončila, zobrazí se mi text červeně, že neprošel, ale v konečném závěru je mi lekce uznána. V čem je problém? Děkuji za odpověď a hlavně radu. Zdeňka Kainarová

February 4, 2020

23 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Viz.: https://forum.duolingo.com/comment/36369621

Nevyřešíte-li, vypněte si zatím hlasová cvičení. (Klik na "Teď nemohu mluvit" nebo tak něco, vlevo hned pod úlohou). Nejste první (zatím druhá), tak může být problém i na serveru Duolinga nebo i na Google (zprostředkovává STT pro Duolingo), např. jeho přetížení.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Moc děkuji za rychlou odpověď! O možnosti zapnout "Teď nemohu mluvit" vím, bohužel se mi tím zastaví zpětná vazba na mikrofon na delší dobu. Minule přetrvala do druhého dne. Ale díky, máte pravdu. Nač budu vyšilovat u jedné věty a čertit se nejen nad tím, co mi hlava nebere, ale navíc nad nedokonalostí techniky. Každopádně si moc cením Vaší rady...že na to nejsem sama. Děkuji za komentář i radu. Zdraví Vás ZK


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Znovu se zapne hned po odhlášení a znovu přihlášení. Můžete také přepínat průběžně v Nastavení / Účet / Mikrofon - Off / On , přímý odkaz:

https://www.duolingo.com/settings

Není zač, přeji příjemné učení bez stresů :-)


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Moooc díky! To jsem nezkoušela. Dobrá rada nad zlato. Prý za opravu čehosi se účtuje 101 Kč: 1 za bouchnutí a stovka za to, že vím kam. Tak je to s Vaší radou. Vděčně ZK


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

:-) Tak jsem to teď hodinu testoval a běhá jako vítr. Kdyžtak se prosím mrkněte, jestli máte Chrome verzi 80.0.3987.87 . Jestli ne, tak aktualizujte (Tři tečky vpravo nahoře / Nápověda / O aplikaci Google Chrome).

Jestli máte prohlížeč aktuální, zkuste postupy z odkazu v prvním komentáři. Zejména připomínám, že je třeba mít vypnuté všechny "zhnusňovače" signálu, například potlačení šumu.

Propustnost Internetu otestujete např. zde:

https://www.adsl.cz/mereni-rychlosti-internetu

Potom klik na "SPUSTIT MĚŘENÍ". Kdyžtak napište, co vám to píše. Důležité je to druhé číslo (šipka nahoru). Měřte to v době, kdy vás Duolingo neposlouchá.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Vážený pane. Skvělé! Učiním podle Vaší rady! Žasnu, kolik jste si dal s mým problémem práce! Já dnes měla dlouhý den, teprve jsem dorazila z práce...teď budu ráda, abych zvládla svoje 3 plánované lekcičky Duolinga. Ale zítra dopoledne na to naběhnu. Moc moc díky! Zdraví ZK


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Opravdu za málo, nebylo to moc práce. Duolingo je založené na vzájemné pomoci.

A v klidu, nikam nespěchejte :-)


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Pěkné dopoledne! Tak aktualizaci Chrome verze jsem provedla, máte pravdu, měla jsem 79.0.3945.130....podle Vašeho návodu, který je tak jasný :-), že ho nelze nepochopit (co jsem to napsala...co by na to řekli Angličané...2 zápory najednou:-) jsem aktualizovala 80.0.3987.87 a běží jak hodinky!!! Když kouknu na historii měření, tak má pěkné výkyvy. Ale to uvidím, jak to bude funkční časem. Teď se nemůžu vymlouvat, že mi něco nefunguje...oběd mám uvařený (Vám přeji dobrou chuť), žádné čertění a jdu na to. Vám opět moc a moc děkuji za Váš čas a snahu a rychlost v pomoci a vědomosti a vůbec za všechno:-). Vaše jméno si zapamatuji! Zdraví Vás ZK


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

:-) Také děkuji. No, kdyby to začalo zlobit, zkuste to změřit. Ty výkyvy nenasvědčují nic dobrého, zejména, padá-li ten upload pod nějaké 3-4 Mb/s. Možná je vás na tom připojení více nebo máte špatný wifi signál.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Dobrý večer, ty výkyvy se pohybují i na hodnotu 1,81 Mb/s!!! Připojení mám samostatné, v tom to nebude, ale možná kolísá wifina... pohlídám si. Ale dneska přímo frčí! Dám si ještě večerní lekcičky, ať mozek nezahálí :-) Ať se Vám daří!!!


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Reálně pod 2 Mb/s bych už určitě čekal minimálně zpožděné reakce (v tu chvíli). Pod 1,5 Mb/s už výpadky. Jasně, také jdu na to!


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Přesně...jak říkáte, tedy píšete! Už jsem zase v háji. Už se se mnou zase nebaví! Pacholek! Takže podle Vaší předchozí rady...vypnu mluvení, dojedu lekci a znovu zapnu Duo. Zítra kouknu na smlouvu s poskytovatelem netu, za jaké hodnoty vlastně platím. Přeji pěkný večer s Duolingem :-)


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

To je jedna věc, ale také mrkněte na tu sílu signálu wifi. Máte-li notebook, zkuste jít blíže k routeru a změřit to. Někdy stačí jen hnout s anténou u routeru, dát ho na jiné místo nebo odstranit kovové předměty z jeho blízkosti. A potom, je-li to jen trochu možné - kabel je kabel. Máte-li cokoliv připojené kabelem, změřte tu rychlost na tom zařízení.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

To bude asi ten problém. Router mám o poschodí výš v podkroví (aby měl dobrý signál) a jsem na bezdrátovém signálu. Omlouvám se, že Vás pořád otravuji svými problémy.


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Úplně v pohodě. Kdybych nechtěl, neodpovídám :-)

Jestli je i ten router připojen přes WiFi nějakým dálkovým spojem, místní vysílací anténa by měla být vzdálena od té dálkové alespoň pár metrů. Ale čím dále, tím lépe. Každopádně mimo "zorné pole" té dálkové směrové antény. Nejlépe propojit kabelem s druhým - místním wifi routerem (AP) o patro níže.

Dále je také třeba mít dostatečně silné heslo, jinak si nemůžete být jistá, že jste na tom připojení sama. To ostatně při připojení do Internetu dálkovým spojem nejste nikdy, ale zde by měl traffic jednotlivých účastníků ohlídat provider.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Vážený pane! Opět musím moc a moc děkovat!!!

Především přeji dobrý den a popř. dobrou chuť k obědu! Večer jsem ještě koukla do smlouvy s poskytovatelem netu, zjistila jsem, že odchozí hodnota by se měla pohybovat na 5 Mb/s! Ráno jsem volala na poskytovací firmu a dotyčná paní byla velice překvapená, jaké mám smluvní hodnoty a co za to platím! Protože jsem v předchozí době využívala hlavně příjem dat (odchozí data na bázi pošta, foto, video, banka)...až v Duolingu jsem zjistila DÍKY VÁM, že něco není v pořádku. Prostě mi to stačilo. Navíc jsem zjistila, že wifina je z podkroví do přízemí slabší, což taky zkresluje rychlost.

Tak opravdu nevím, nevím, nevím, jak Vám mám poděkovat!!!


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

Vpoho, hlavně, aby to zabralo a mohla jste si užívat učení naplno. Je to velmi příjemné, když vám Duolingo rozumí každé slovo, zlepšuje to náladu při učení a ta je pro účinnost učení velmi důležitá. Hezký den a Dobrou chuť i Vám, já už to dnes zase vidím max na "obědovečeři" :-)


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Dobrý večer, tak snad už jste stihl obědovečeři :-).

Já děkovala nejen za to, co jste mi poradil ohledně Duolinga. Vy jste mi navíc vyřešil situaci s netem v domácnosti!!! Dlužím přinejmenším flašku!!!


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

To byla opravdu maličkost. Však vy jste mě také potěšila mnohými svými komentáři :-) No, možná, jednou na nějakém Event se potkáme a vypijeme ji spolu u konverzace v AJ :-)

Ano, mám hotovo, právě jsem doobědovečeřel a jdu na to!

Hezký večer a víkend!


https://www.duolingo.com/profile/YvettaGavl

dobrý den, mám stejný problém, měření rychlosti u šipky nahoru mi ukázalo 15,16 MB /s. Co to znamená?


https://www.duolingo.com/profile/DaliborNovy

YvettaGavl: dobrý den, mám stejný problém, měření rychlosti u šipky nahoru mi ukázalo 15,16 MB /s. Co to znamená?

To je úplně v pořádku, s velkou rezervou. I když předpokládám, bylo to 16 Mb/s (ne MB/s). Problém hledejte jinde, viz. toto téma od začátku včetně odkazů. Nevyřešíte-li, popište co vám to přesně dělá a jak často. Dále popište váš stroj/systém/prohlížeč, včetně verzí.


https://www.duolingo.com/profile/YvettaGavl

děkuji, zatím se to trochu zlepšilo, tak uvidím zase zítra. Pracuji na ntb v Google chrome - mám vpravo nahoře tři tečky, tak je to snad správně.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenka624215

Záleží na tom, co v těch tečkách máte, když je rozkliknete...viz komentář od p. Dalibora výše.

Ještě je potřeba kouknout na horní lištu, kde máte otevřené Duolingo...(vedle nápisu Duolingo) jakmile máte mluvit, začne Vám blikat malinké červené kolečko- spíš větší tečka. Když se dobliká a zůstane červené, tak mluvte. Dřív to noťasový mikrofon nebere a snažíte se marně :)

Naučte se jazyk za pouhých 5 minut denně. Zdarma.
Začít