"If you are tired, why do you not sleep?"

Traducción:Si están cansados, ¿por qué no duermen?

April 30, 2013

29 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/YADIRA86

CIERTAS RESPUESTAS NO SON ACEPTADAS PORQUE NO HAN SIDO PROGRAMADAS, DUOLINGO NOS DA DOS Y LISTO...Y TENEMOS QUE RESPONDER EXACTAMENTE COMO ELLOS.........ACABO DE PERDER UN CORAZON POR NO PONER LOS SIGNOS......?????????AL MENOS SABEMOS Q SOLO ES UN PROGRAMA, SI TUVIERAMOS ENFRENTE A ALGUIEN CONTESTANDOLES MENOS ERRORES TENDRIAMOS, PERO DE CUALQUIER MODO SIGO APRENDIENDO DE UDS Y MI DUOLINGO. BENDICIONES.


https://www.duolingo.com/profile/lucia13enero

Si estás cansada, ¿por qué no duermes? es correcta


https://www.duolingo.com/profile/cric2014

Yo también puse ¿por qué no te duermes? Es que sólo en México se usa el "te"? Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/ovm712

Es que hablamos MAL jajaj ... Ya no es necesario agregar el "TE" DUERMES

"Duermes " ya va conjugado con la persona ("Tú")

En cambio UN "DUERME >TE " (Duermete) es más correcto pero para esta traducción NO la podríamos usar .

Se podría usar si la oración en Inglés DIJIERA xd esto :

"Sleep now ! Motherfukkker"

---lo podríamos traducir como---

"DuermeTE ya " O "Ya duermeTE" "Hijo de tu pnche madre "


https://www.duolingo.com/profile/stevenazo

Mi respuesta fue esta: Si estas cansado, ¿por que tu no duermes? No entiendo por que esta mal. :@


https://www.duolingo.com/profile/Makisse

vas a dormir acaso no es lo mismo que "por qué no duermes"'? en español tiene la misma intención x_x


https://www.duolingo.com/profile/imra

if you acaso no es Y si tu, help


https://www.duolingo.com/profile/alexhre

if you quiere decir "si tu" porque el if es condicional


https://www.duolingo.com/profile/jose5

Mi respuesta fue si estas cansado y cansada por que esta mal


https://www.duolingo.com/profile/alexhre

do you not es correcto tengo dudas en esa respuesta me confunde con el presente continuoo


https://www.duolingo.com/profile/RocioTurcott

Si estas cansado, ¿ por que no te duermes? esto contesté, pero no entiendo por qué "te" no lo acepta, en México así hablamos, y es correcto!!!


https://www.duolingo.com/profile/CARLGOMTOP

YO PUSE SI ESTAS TU CANSADO, POR QUE NO DUERMES? Y ME LA PUSO MAL


https://www.duolingo.com/profile/Julianbravo8

Escribí:si está usted (en vez de: usted está) y me dio falta


https://www.duolingo.com/profile/AnabelP4

Por que no dormis? A mi me dice que esa es la respuesta, yo estoy en mexico, esa no es una respuesta


https://www.duolingo.com/profile/yuri.y.rod

Yo puse SI TU ESTAS CANSADO PO QUE TU NO DUERMES Y ME SALIO MALA acaso no se puede repetir el sujeto (tu) porque... ?


https://www.duolingo.com/profile/dianamaricela

Tengo una duda es : do you not sleep? O do not you sleep?


https://www.duolingo.com/profile/addapau

Use el te duermes y me la pone mal en México asi se diria


https://www.duolingo.com/profile/AnaDeliaMoran13

si estás cansado, ¿por qué no te duermes?


https://www.duolingo.com/profile/JessHoraci1

Tengo una adicciòn con mi celular. Necesito ayuda, pero no se como. Y si lo menciono, se burlaràn de mi.


https://www.duolingo.com/profile/lucila570179

quisiera saber cómo saber, es este caso, cuándo se refiere a una persona, (singular), o a varias, (plural). Alguien que me cuente por favor


https://www.duolingo.com/profile/Llusa676157

Tengo una duda respecto al anunciado de la pregunta: qué debe escribrse: why do you not, or why do not you...


https://www.duolingo.com/profile/SamuTTT

Si tu estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?

Me lo da por mal


https://www.duolingo.com/profile/ManuelHern669945

Si estás cansado ¿ por qué no duermes?


https://www.duolingo.com/profile/Antoniolva687

Responder en singular es totalmente correcto ya que you puede significar ambas, deberían haberlo previsto


https://www.duolingo.com/profile/Eric74372

If you are tired why don't you sleep? Creo que tambien es correcto.


https://www.duolingo.com/profile/gabymonter9

You se usa plural pero deberia ser valido singular


https://www.duolingo.com/profile/Ren614073

Debiera aceptar el singular "SI ESTAS CANSADO, ¿POR QUE TU NO DUERMES?" pues en inglés ambos son iguales. Es raro esto de discutir con un programa, pero..............


https://www.duolingo.com/profile/juan100865

Si estas cansada por que no duermes. La acepta 02/10/2020.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.