1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Yo quiero buscar una capa nu…

"Yo quiero buscar una capa nueva."

Traducción:Eu quero procurar uma capa nova.

July 9, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CiroDavid

Atte., Superman


https://www.duolingo.com/profile/BarretoEva

procurar y buscar son sinónimos, y esta bien cualquiera de los dos


https://www.duolingo.com/profile/tekokatu

Busca es más parecida a búsqueda...

Nós estamos em busca dos atacantes = Nosotros estamos en búsqueda de los atacantes.

Nós procuramos os livros de história = Nosotros buscamos los libros de Historia.

Aunque tengan casi los mismos significados, hay una mínima diferencia.


https://www.duolingo.com/profile/Eidrian98

Se puede decir "nos estamos buscando os atacantes"?

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.