Se "to" também equivale a "para", por que nesta tradução não podemos utilizar "the cheese is to the king"?