O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Iniciação à fonética VI - Ler

Anteriormente abordei todas as regrinhas básicas para o estudo da pronúncia (acesse aqui: Iniciação à fonética) e as exceções (Exceções). depois de tudo é importante praticar, por isso transcrevi um texto foneticamente (vocês podem fazer o mesmo). Mas antes de escrever nós somos treinados a ler, então minha proposta é:

Transcreva o texto para inglês:

/ˈæl.bɚt ˈɑɪns.tɑɪn fɔrθ mɑrʧ ˈeɪˈtɪn ˈsɛ.vɛn.tɪ nɑɪn θru ˈeɪˈtɪnθ ˈeɪ.prəl ˈnɑɪnˈtɪn ˈfɪf.tɪ fɑɪv wæz æ ˈgɛr.mən-bɔrn θiˈə.rɛt.ɪ.kəl ˈfɪz.ɪ.sɪst / hi diˈvɛl.əpd ðə ˈdʒɛn.ɚ.əl ˈθi.ə.ri ɔv rɛl.əˈtɪv.ɪ.ti, wʌn ɔv ðə tu ˈpɪl.ɑrs ɔv ˈmɔd.ɚn ˈfɪz.ɪ.kɪs (ˌæl.oʊŋˈsɑɪd ˈkʷɔn.təm mɛˈkæn.ɪks)/ hi ɪs bɛst noʊn ɪn ˈpɔp.ju.lɚ ˈkʌl.tʃər fɔr hɪz mæs-ˈɛn.ɚ.dʒɪ ɪˈkʷɪv.ə.ləns ˈfɔr.mju.lə i ɪs ˈɪ.kʷəl tu ɛm si skʷɛɚ (wɪʧ hæz bin dʌbd "ðə moʊst ˈfeɪ.moʊs əˈkʷeɪ.ʃən") / hi rɪˈsivd ði ˈnɑɪnˈtɪn ˈtwɛn.tɪ wʌn ˈnɔ.bəl prɑɪz ɪn ˈfɪz.ɪ.kɪs "fɔr hɪz ˈsɜ.vɪsɪz tu θiˈə.rɛt.ɪ.kəl ˈfɪz.ɪ.sɪks, ænd ɪˈspɛʃ.ə.li fɔr hɪz dɪˈskʌv.ə.ri ɔv ði lɔ ɔv ði ˌfoʊ.toʊ.ɪˈlɛk.trɪk ɪ.ˈfɛkt" / ðə ˈleɪt.ɚ wæz ˈpɪv.ə.təl ɪn ɪˈstæb.liʃ.ɪŋ ˈkʷɔn.təm ˈθi.ə.ri/

Notas: 1) as barras [/] são as marcas que terminam cada sentença [.]; 2) mantive as vírgulas [,] e aspas ["]; 3) usei o USA English para vogais a fim de minimizar a variedade de sons; 4) Confirmarei a resposta certa quando ela aparecer.

Em caso de incoerência, sintam-se livres para me corrigir.

Segue uma lista com os sons da língua inglesa: Documento

4 anos atrás

0 Comentários