A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Mondd meg neki!"

Fordítás:Let her know.

4 éve

17 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Zska433247

Ez inkább "hadd tudja" szerintem, de lehet, hogy rosszul gondolom.

7 hónapja

https://www.duolingo.com/Sztankay54

Szerinte ez egyszerűen nem korrekt megoldás.

6 hónapja

https://www.duolingo.com/Hagymesz

Tell to him miért nem jó :\

6 hónapja

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1648

Próbáld inkább így: "Tell him." Esetleg így: "Tell it to him."

5 hónapja

https://www.duolingo.com/Eva501379

Nálam ezt nem fogadta el, pedig szerintem nyelvtanilag helyes: "Tell it to him".

3 hónapja

https://www.duolingo.com/espontapon1

Ezt a forditást nem értem!

7 hónapja

https://www.duolingo.com/annaterezia

magyarázza meg valaki

7 hónapja

https://www.duolingo.com/LajosSzoln

Tudasd vele.

6 hónapja

https://www.duolingo.com/vri-KisMarianna

Esetleg: tell for her? Nem jobb lenne?

6 hónapja

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1648

Nem.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/nemestol

tudja meg! kb. am I right?

4 hónapja

https://www.duolingo.com/8oTZrmQh

A HELYES VÁLASZ NEM FOGADTA EL, ÉS NEM ENGED TOVÁBB A PROGRAM

2 hónapja

https://www.duolingo.com/Kata990665

Nem szerepel benne a her szókártya, csak a him

1 hónapja

https://www.duolingo.com/IbolyaMoln9

Ezt most én sem értem

3 hete

https://www.duolingo.com/Katalin571415

A "Let tell him" miért nem jó? Itt nincs szövegkörnyezet ami más értelmet adhat.

1 hete

https://www.duolingo.com/Hogolyo32

Ezt én nem értem. Hogy jön ez ki? Mondd meg neki!

4 éve