https://www.duolingo.com/profile/asds5643

Una duda con la palabra Männ

Al comienzo del curso siempre la palabra estaba escrita con los 2 puntitos sobre la a pero hoy entro y no lo veo, es mas, estaba practicando y cuando escribí Männ me dijo que tenia un pequeño error por tener los 2 puntitos. Alguien me podría explicar el porque ya no están? Algún error que me da solo a mi o a alguien mas le pasa esto?

July 10, 2014

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/johaquila

Una palabra "Männ" no existe. Mann, así que muchos sustantivos alemanos, tiene la metafonia (Umlaut) solo en el plural:

Ein Mann, zwei Männer.

Eine Hand, zwei Hände.

Ein Faden, zwei Fäden.

Ein Loch, zwei Löcher.

Ein Boden, zwei Böden.

Ein Busch, zwei Büsche.

Eso es el uso original de la metafonia. Algunos rudimentos existen también en el inglés:

Eine Gans, zwei Gänse. Inglés: One goose, twoo geese.

Ein Fuß, zwei Füße. Inglés: One foot, two feet.

La metafonia puede también indicar la versión feminina de un sustantivo o el aumento de un adjectivo:

Der Fuchs, die Füchsin. Inglés: The fox, the vixen.

Groß, größer, am größten.

July 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/asds5643

Muchas gracias por aclarar la duda

July 12, 2014
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.