"Sim, as suas chaves estão aqui, na mesa."

Tradução: Jes, viaj ŝlosiloj estas ĉi tie sur la tablo.

[alcione199883]

ĉi tie ou tie ĉi ´corresponde a aqui e não sofre alterações se vem antes ou depois

[Norbert931570]

Pode-se usar "cxi tiu"?

[hugoxrosa]

"ĉi tiu" seria este, esta ou isto, e não aqui.