"O almoço começa em um minuto."
Tradução:The lunch starts in a minute.
28 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Coloquei "The lunch starts at a minute"; tenho dúvida quanto ao uso do "AT". Alguém pode me ajudar?
agora somos 3... me confundo sobretudo, pq sempre antes de horas se usa at...por exemplo...at 7:30 pm...at 7 o'clock..... pq com minutos é diferente...
Também errei, pelo o que eu sei, sempre que falamos de tempo usamos at, mas o in acho que também é o certo nesse caso :(
É a mesma coisa "The lunch BEGINS in a minute" e "The lunch STARTS in a minute" ? eu coloquei begins e foi, mas está realmente correto? Essa eu fiz na dúvida.
São sinônimos. Porém, begin é utilizado com mais frequência para coisas que ocorrem "usualmente", ao passo que start é utilizado para indicar a primeira vez que alguma coisa acontece. Por exemplo: I started playing piano when I was 6. I begin writing my blogs at 7pm every day.
Porque o verbo start se refere à lunch, que está na terceira pessoa do singular. Nesses casos, se acrescenta "s". (tente substituir lunch por "it" - it starts)
Dá uma olhadinha aí danirubi26 que tem explicação sobre o AT também. Espero ter ajudado: http://meuartigo.brasilescola.com/ingles/in-on-ou-at.htm
Valeu pela dica! Esse tipo de iniciativa eleva o grau de nossas discussões e, na minha opinião, favorece muito o aprendizado.
Obrigado
