Shouldn't it be "this is whisky", without
It could mean either.
Does "slàinte mhath" mean "cheers" here?
Yep, I don't know why it says 'good health'. Although, that is the literal translation.
'Good health!' is a very common toast in any language. Im puzzled why its a matter of discussion.